צער בעלי חיים מול יחסי שכנות

שלום רב, בשבת האחרונה התארחתי אצל חברים בישוב בו אני מתגורר, וראינו דרך חלון הבית את השכן כשהוא מתעלל התעללות של ממש בכלב שלהם (של השכן). חבריי סיפרו לי שזו לא הפעם הראשונה, אך שמאחר וידוע כי מדובר באדם קשה, הם נמנעו עד כה מלעשות משהו בעניין, מאחר ורוב הסיכויים שגם כך פעולתם (דיווח לשלטונות?) לא תעזור, ויחסי השכנות יפגעו כתוצאה מכך (מדובר באדם המוכר בבעיות ביחסי אנוש, והאפשרות לגשת לדבר איתו לא ממש שייכת, שכן היא תגרום למריבה והסיכוי שהיא תועיל אפסי). השאלה היא, האם עלינו לעשות משהו בנושא. חשבנו על דיווח אנונימי לשלטונות (צער בעלי חיים), אך הבעיה עם זה הוא שהנ``ל קרוב לוודאי יאשים את שכניו (אלא שהתארחנו אצלהם או אחרים), ובכך נגרום עוול מיותר ומעין גניבת דעת. מאידך, אם נדווח בשמנו המלא, תהיה מריבה בינו לביננו. מה עדיף אם כן, למנוע צער בעלי חיים, או לשמור על יחסי שכנות טובה. נקודה שחשוב להדגיש היא שלאדם הנ``ל ככל הנראה יש דיווחים קודמים במשטרה על אלימות, ותלונה כזו עלולה לפגוע בו מעבר לטיפול בנושא הכלב נטו.