כיבוד אוכל

שלום, אני עובדת במקום עבודה מעורב (דתיים וחילוניים), אני חרדית. לאחרונה שמעתי שיש בעייה לתת אוכל לבנאדם שלא מברך עליו. העניין יוצר לי בעייה משום שיש אנשים שמסרבים לברך (כשאני מבקשת) ואז אני לא יכולה לכבד אותם. וזו הרגשה גרועה מאד. אני חייבת לציין שסביבת העבודה מאד ידידותית, החברה די מגובשת ויש הרבה מסיבות משותפות לכלל העובדים (מסיבות מטעם החברה, חגיגת יומולדת, חגיגת לידה וכו`) רציתי לשאול האם אכן יש בעייה לתת אוכל לבנאדם שלא מברך? ואם כן,האם יש מקום להקל בשביל לא לגרום ח``ו לפגיעה במישהו או לחוסר נעימות. (זה לא נעים לבקש מבנאדם שלא מאמין באלוקים, שיברך) אני חוששת גם שהעניין גורם לחילול ה` (שהדתיים כאלה....) וכמובן שגם ביום ההולדת שלי אני בבעייה (מקובל שכל אחד מביא כיבוד ביום ההולדת שלו והיתר קונים לו מתנה). מה עלי לעשות ביום ההולדת? אני מעדיפה לא להיות כ``כ חריגה (לאור הרקע השונה, אני חריגה בנוף. אבל משתדלת לא להבליט את ההבדלים) אשמח לקבל תשובה בציון מקורות הלכתיים. תודה רבה וחג שמח!